-
1 беззаботность
-
2 carelessness
-
3 беззаботность
carelessness имя существительное: -
4 carelessness
сущ.
1) недобросовестность, нерадивость, небрежность, халатность;
невнимание, невнимательность Syn: inattention, inadvertency, inadvertence, lack of conscientiousness, lack of scruple, thoughtlessness, negligence
2) неблагоразумие, опрометчивость;
необдуманность, неосмотрительность, неосторожность Syn: imprudence, indiscretion
3) беззаботность, беспечность;
несерьезность Syn: nonchalance, unconcern небрежность, невнимательность неаккуратность, неточность беспечность, беззаботность;
легкомыслие - a piece of * промах, ошибка carelessness неаккуратность ~ небрежность ~ невнимательность ~ неосторожность ~ неточностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > carelessness
-
5 carelessness
1. n небрежность, невнимательностьgross carelessness — грубая неосторожность, небрежность
2. n неаккуратность, неточность3. n беспечность, беззаботность; легкомыслиеa piece of carelessness — промах, ошибка
Синонимический ряд:1. fecklessness (noun) fecklessness; heedlessness; thoughtlessness2. irresponsibleness (noun) incautiousness; irresponsibleness; recklessness; wildness3. laxness (noun) laxness; neglectfulness; remissness; slackness4. messiness (noun) messiness; mussiness; sloppiness5. negligence (noun) breach; default; delinquency; dereliction; disregard; inaccuracy; indifference; laxity; neglect; negligence; nonchalance; oversight -
6 carelessness
['keəlɪsnɪs]n1) неаккуратность, небрежность, невнимательность, недобросовестность, нерадивость, халатность2) беззаботность, беспечность, легкомыслие, несерьёзностьHis carelessness caused us a lot of trouble. — Его легкомыслие принесло нам много неприятностей
-
7 carelessness
(n) неаккуратность; небрежность; невнимательность; неточность* * *недобросовестность, нерадивость, небрежность* * *['care·less·ness || 'kərləsnɪs /'keəl-] n. беззаботность* * *1) недобросовестность, нерадивость, небрежность 2) неблагоразумие, опрометчивость 3) беззаботность -
8 беззаботность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > беззаботность
-
9 carelessness
[ʹkeəlısnıs] n1. 1) небрежность, невнимательность2) неаккуратность, неточность2. беспечность, беззаботность; легкомыслиеa piece of carelessness - промах, ошибка
-
10 беззаботность
insouciance* * ** * *insouciance, nonchalance, unconcern, carelessness* * *insouciancenonchalanceunconcern -
11 carelessness
['keəlɪsnɪs]1) Общая лексика: беззаботность, беспечность, легкомыслие, неаккуратность, небрежность, невнимательность, неточность, обломовщина2) Геология: халатность3) Математика: нечёткость4) Юридический термин: неосторожность5) Горное дело: несоблюдение правил безопасности -
12 беззаботность
1) General subject: airiness, carelessness, light heart, mindlessness, nonchalance, unconcern, unconcerned, devil-may-careness, devil-may-carishness, lightheartedness, heart's ease2) French: insouciance3) Advertising: freedom from care4) Business: lack of care -
13 carelessness
[`kɛəlɪsnɪs]недобросовестность, нерадивость, небрежность, халатность; невнимание, невнимательностьнеблагоразумие, опрометчивость; необдуманность, неосмотрительность, неосторожностьбеззаботность, беспечность; несерьезностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > carelessness
-
14 беззаботность
ж.light-heartedness, carelessness, unconcern -
15 беззаботность
ж.light-heartedness, carelessness -
16 беззаботность
........................................................................................................................2. carelessness -
17 carelessness
небрежность; беспечность; неосторожность; халатность; беззаботность; невнимательность; нерадивость; невниманиеEnglish-Russian dictionary of technical terms > carelessness
-
18 carelessness
['kɛələsnəs]сущ.1) недобросовестность, нерадивость, небрежность, халатность; невнимание, невнимательностьSyn:2) неблагоразумие, опрометчивость; необдуманность, неосмотрительность, неосторожностьSyn:3) беззаботность, беспечность; несерьёзностьSyn: -
19 suffer for carelessness
Общая лексика: быть наказанным за свою беззаботностьУниверсальный англо-русский словарь > suffer for carelessness
-
20 быть наказанным за свою беззаботность
General subject: suffer for carelessnessУниверсальный русско-английский словарь > быть наказанным за свою беззаботность
- 1
- 2